 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|||||||||||
|
|||||||||||
|
|||||||||||
|
|||||||||||
|
 |
|||
 |
 |
||
|
|||
| ¹ãÆÔ¦ããÌã¶ãã
ãäÌãÓã¾ã àãñ¨ã ÔÌãÞœ „£ããÀ ¹ã®¦ããè ‡ãŠãñ¡ (†¹ãŠ†Êã¹ããèÔããè) Ö½ããÀñ ºãö‡ãŠ ´ãÀã ÔÌããè‡ãŠãÀñ ØㆠÔÌãõãäÞœ‡ãŠ ÔãâãäÖ¦ãã Öõ ý ãä•ãÔã‡ãŠã „ñ;㠼ããÀ¦ããè¾ã ØãÆãÖ‡ãŠãò ‡ãñŠ Ôãã©ã „¦‡ãðŠÓŸ ̾ãÌãÖãÀ ‡ãŠã Ôã½ã‰ãŠ½ã¥ã ¹ãÆ㹦㠇ãŠÀ¶ãã Öõ ý ¾ãÖ ØãÆãÖ‡ãŠãò ‡ãŠãñ ºãÖì½ãîʾ㠕ãã¶ã‡ãŠãÀãè ¹ãƪã¶ã ‡ãŠÀ¦ããè Öõ ‚ããõÀ ºãö‡ãŠ ‚ããõÀ ØãÆãÖ‡ãŠãò ‡ãñŠ Ôãã©ã ¹ãƼããÌããè ¹ãÆãä¦ããä‰ãŠ¾ãã ‡ãŠãè ÔãìãäÌã£ãã ¹ãƪã¶ã ‡ãŠÀ¦ããè Öõ ý Ôããè½ãã †¹ãŠ†Êã¹ããèÔããè ºãö‡ãŠ ‡ãñŠ ÌãñºãÔãホ ½ãò ÞããÊãî ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãŠãè ãä¦ããä©ã ‚ã©ãÌãã ÔãâÞããÀ ½ã㣾ã½ããò ½ãò ¹ãƇãŠããäÍã¦ã ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãŠãè ãä¦ããä©ã Ôãñ ÊããØãî Öõ ý †¹ãŠ†Êã¹ããèÔããè ½ãò 8 ½ãÖ¦Ìã¹ãî¥ãà ÜããñÓã¥ãã†â Íãããä½ãÊã Öö, •ããñ ¹ãîÀñ †¹ãŠ†Êã¹ããèÔããè ¹ãÆãÌã£ãã¶ããò ‡ãñŠ ãäÊㆠÊããØãî ÖãòØããè ý II ½ãÖ¦Ìã¹ãî¥ãà ÜããñÓã¥ãã†â ºãö‡ãŠ ¾ãÖ ÜããñãäÓã¦ã ¦ã©ãã ÌãÞã¶ã ªñ¦ãã Öõ ãä‡ãŠ :-- • ŒãìªÀã „£ããÀ ½ãò ̾ãÌãÔãããä¾ã‡ãŠ ¦ãÀãè‡ãñŠ Ôãñ ¹ãƼããÌããè, ãäÍãÓ› ÔãÞãñ¦ã¶ã ¦ã©ãã ¦ÌããäÀ¦ã ÔãñÌãã ¹ãƪã¶ã ‡ãŠÀ¶ãã ý • £ã½ãÃ, •ãããä¦ã, ãäÊãâØã, ƒ¦¾ãããäª ‡ãñŠ ‚ã£ããÀ ¹ãÀ ãäÌã¼ãñª‡ãŠãÀãè ¶ããèãä¦ã ¶ãÖãé ‚ã¹ã¶ãã¶ãã • ¨ãɥ㠄¦¹ããªãò ‡ãñŠ ãäÌã¹ã¥ã¶ã †Ìãâ ãäÌã—ãã¹ã¶ã ½ãò ‚ããõãäÞ㦾㠂ããõÀ ƒÃ½ãã¶ãªãÀãè ºãÀ¦ã¶ãã • ¨ãɥ㠇ãñŠ Ôãâºãâ£ããè Íã¦ãÃ, ÊããØã¦ã ‚ããä£ã‡ãŠãÀ Ìã ºã㣾ã¦ãã‚ããò ‡ãñŠ ºããÀñ ØãÆãÖ‡ãòŠ ‡ãŠãñ Ôã½ã¾ã ¹ãÀ ÔãÖãè •ãã¶ã‡ãŠãÀãè ¹ãƪã¶ã ‡ãŠÀ¶ãã ý • ¾ããäª ØãÆãև㊠¨ãɥ㠄¹ãÊ㺣㠇ãŠÀã¶ãñ Ôãâºãâ£ããè Ôãâãäà㹦㠕ãã¶ã‡ãŠãÀãè ÞããÖ¦ãã Öõ ¦ããñ ¹ãƪã¶ã ‡ãŠÀ¶ãã ý • ÔãâØ㟶㠽ãò ãäÍã‡ãŠã¾ã¦ã ãä¶ãÌããÀ¥ã ‡ãŠàã ‡ãŠãè Ô©ãã¹ã¶ãã ‡ãŠÀ¦ãñ Öì† ØãÆãÖ‡ãŠãò ‡ãŠãè ãäÍã‡ãŠã¾ã¦ããò ‚ã©ãÌãã ½ã¦ã¼ãñª ‡ãŠãñ ªîÀ ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊㆠÔã°ãÌã Ôãñ ¹ãƾããÔã ‡ãŠÀ¶ãã ý • Ôã°ãÌã Ôãñ Ôã¼ããè ‚ã¹ãñàãã‚ããò ‡ãŠã ¹ããÊã¶ã ‡ãŠÀ¶ãã ý • ¨ãɥ㠄¹ãÊ㺣㠇ãŠÀã¦ãñ Ìã‡ã‹¦ã Öãñ¶ãñ ÌããÊããè Ôãâ¼ãã̾㠕ããñãäŒã½ããò ‡ãñŠ ºããÀñ ½ãò ØãÆãÖ‡ãŠãò ‡ãŠãñ Ôãã½ã㶾㠕ãã¶ã‡ãŠãÀãè ¹ãƪã¶ã ‡ãŠÀ¶ãã ‚ããõÀ ØãÆãÖ‡ãŠãò ‡ãŠãñ ÔÌã¦ãâ¨ã ¹ã Ôãñ ãäÌã§ããè¾ã ÔãÊããÖ Êãñ¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊㆠ¹ãÆãñ¦Ôãããä֦㠇ãŠÀ¶ãã ‚ããõÀ ‡ãñŠÌãÊã ºãö‡ãŠ ‡ãñŠ ‚ã¼¾ããÌãñª¶ããò ¹ãÀ ‡ãŠãÀÃÌããƒÃ ¶ã ‡ãŠÀò ý ÔÌãÞœ ¹ã®ãä¦ã „¦¹ã㪠Ôãâºãâ£ããè •ãã¶ã‡ãŠãÀãè ‡ãŠ) ¼ããÌããè ØãÆãև㊠‡ãŠãñ „¶ã‡ãŠãè ‚ããÌã;ã‡ãŠ¦ãã‚ããò ‡ãŠãñ ªñŒã¦ãñ Öì† ãäÌããä¼ã¸ã ¨ãÉ¥ããò ‡ãŠãè ãäÌãÔ¦ãð¦ã •ãã¶ã‡ãŠãÀãè ªãè •ãã†Øããè ý Œã) ØãÆãև㊠´ãÀã Þãì¶ãñ Øㆠ„¦¹ã㪠Ôãñ Ôãâºãâãä£ã¦ã •ãã¶ã‡ãŠãÀãè „¶ã‡ãŠãñ ªãè •ãã†Øããè ý Øã) ØãÆãև㊠‡ãŠãñ ¨ãɥ㠇ãŠãè ½ãâ•ãîÀãè ¦ã©ãã ãäÌã¦ãÀ¥ã ¦ã‡ãŠ ‡ãŠãè ¹ãÆãä‰ãŠ¾ãã‚ããò ‡ãŠã ¹ãî¥ãà ãäÌãÌãÀ¥ã ã䪾ãã •ãã†Øãã ý ¾ãÖ ¹ãÆãä‰ãŠ¾ãã Ôãâ½ã¾ãºãâãä£ã¦ã Öãñ¦ããè Öõ ‚ããõÀ Ôãã½ã㶾ã¦ã: Ôã¼ããè ‡ãŠãÀÃÌããƒÃ ƒÔã Ôã½ã¾ã Ôããè½ãã ½ãò ¹ãî¥ãà Öãñ •ãã¦ããè Öõ ý Üã) ØãÆãÖ‡ãŠãò ‡ãŠãñ „¶ã ÍããŒãã‚ããò ‚ããõÀ ̾ããä§ãŠ¾ããò ‡ãñŠ ¶ãã½ã Ìã ¹ãŠãñ¶ã ¶ãâ. ªãè •ãã†Øããè ãä•ã¶ãÔãñ/ãä•ãÔãÔãñ ÌãÖ ‚ã¹ã¶ãñ ¨ãɥ㠇ãñŠ ãäÊㆠÔãâ¹ã‡ãÊ ‡ãŠÀ Ôã‡ãŠ¦ãñ Öö ý Ý) ØãÆãÖ‡ãŠãò ‡ãŠãñ ¨ãÉ¥ã Ôãâºãâ£ããè ÔãñÌãã ¦ã©ãã ¹ããäÀÔã½ããã书㠽ãò Öãñ¶ãñ ÌããÊããè ‡ãŠãÀÃÌãããäÖ¾ããò ‡ãŠãè •ãã¶ã‡ãŠãÀãè ªãè •ãã†Øããè ý 3.2 º¾ãã•ã ªÀò ãäÌããä¼ã¸ã ¨ãÉ¥ããò ‡ãŠãè º¾ãã•ã ªÀãò ‡ãŠãè ÔãîÞã¶ãã ãä¶ã½¶ããäÊããäŒã¦ã ½ã㣾ã½ããò ½ãò Ôãñ ãä‡ãŠÔããè †‡ãŠ Ôãñ ªãè •ãã†Øããè: ‡ãŠ) ºãö‡ãŠ ‡ãñŠ Ìãñºã Ôãホ ‡ãñŠ •ããäÀ† Œã) ¾ããäª ›ñÊããè -ºãöãä‡ãâŠØã ÔãñÌãã „¹ãÊ㺣ã Öãñ ¦ããñ, ¹ãŠãñ¶ã ´ãÀã Øã) ÍããŒãã‚ããò ‚ããõÀ ‚㶾㠡ñãäÊãÌãÀãè ¹ããƒâ›ãò ¹ãÀ ¹ãƪÍãö㠇ãñŠ ´ãÀã Üã) Ôã½ã¾ã-Ôã½ã¾ã ¹ãÀ ‚㶾㠽ã㣾ã½ããò Ôãñ 3.2.2 ØãÆãև㊠‚ã¹ã¶ãñ Œãã¦ãñ ¹ãÀ ÊããØãî º¾ãã•ã ªÀ ‡ãŠãè ‚ããÌããä£ã‡ãŠ ‚ã²ã¦ã¶ã ãäÌãÌãÀ¥ã ¹ãÆ㹦㠇ãŠÀ¶ãñ ‡ãñŠ ¹ãã¨ã Öö ý 3.2.3 ØãÆãÖ‡ãŠãò ‡ãŠãè ½ããâØã ¹ãÀ ‚ã¹ã¶ãñ Œãã¦ãñ ¹ãÀ º¾ãã•ã ‡ãŠãñ ÊããØãî ‡ãŠÀ¶ãñ Ôãâºãâ£ããè ãäÌããä£ã ‡ãŠã ¹ãî¥ãà ãäÌãÌãÀ¥ã ã䪾ãã •ãã†Øãã ý 3.3 º¾ãã•ã ªÀãò ½ãò ¹ããäÀÍããñ£ã¶ã ‡ãŠ) Ìã¦ãýãã¶ã º¾ãã•ã ªÀãò ½ãò ¾ããäª ‡ãŠãñƒÃ ¹ããäÀÍããñ£ã¶ã Öãò ¦ããñ ºãö‡ãŠ „Ôã‡ãŠãñ ¦ãìÀâ¦ã ‚ããä£ãÔãîãäÞã¦ã ‡ãŠÀñØãã ‚ããõÀ ØãÆãÖ‡ãŠãò ‡ãŠãñ ¹ãõÀã 3.2.1 ½ãò ÔãîãäÞã¦ã ½ã㣾ã½ã Ôãñ „¹ãÊ㺣㠇ãŠÀã†Øãã ý Œã) Ìã¦ãýãã¶ã ØãÆãÖ‡ãŠãò ‡ãŠãñ º¾ãã•ã ªÀ ¹ããäÀÍããñ£ã¶ã Ôãâºãâ£ããè ÔãîÞã¶ãã ¹ããäÀÌã¦ãö㠇ãñŠ ¦ããè¶ã ã䪶ããò ‡ãñŠ ‚ãâªÀ ªãè •ãã†Øããè ý 3.4 ºã‡ãŠã¾ãã º¾ãã•ã/ªâ¡ º¾ãã•ã ºãö‡ãŠ ¼ããÌããè ØãÆãÖ‡ãŠãò ‡ãŠãñ ºã‡ãŠã¾ãã º¾ãã•ã/ªâ¡ º¾ãã•ã ‡ãŠãè ÔãîÞã¶ãã ªñØãã ý 3.5 ¹ãƼããÀ ‡ãŠ) ºãö‡ãŠ ‚ã¹ã¶ãñ ØãÆãÖ‡ãŠãò ´ãÀã ¨ãɥ㠌ãã¦ãñ ‡ãñŠ Ôãâºãâ£ã ½ãâñ ªñ¾ã Ôã¼ããè ¹ãƼããÀãò ‡ãŠã ãäÌãÌãÀ¥ã ‚ããä£ãÔãîãäÞã¦ã ‡ãŠÀñØãã ý Œã) ºãö‡ãŠ ‚ã¹ã¶ãñ ¼ããÌããè ØãÆãÖ‡ãŠãò ‡ãñŠ ãä֦㠽ãò ¹ãƼããÀãò ‡ãñŠ Ôãâºãâ£ã ½ãò Ôãã½ã㶾ã¦ã: ŒãìªÀã „¦¹ããªãò ‡ãñŠ Ôãâºãâ£ããè Ôã¼ããè •ãã¶ã‡ãŠãÀãè ¹ãõÀã 3.2.1 ½ãò „ãäÊÊããäŒã¦ã ½ã㣾ã½ã Ôãñ ÔãîãäÞã¦ã ‡ãŠÀñØãã ý Øã) ¹ãƼããÀãò ½ãò ‡ãŠãñƒÃ ¹ããäÀÍããñ£ã¶ã Öãñ ¦ããñ „Ôãñ ¹ãÖÊãñ Ôãñ Öãè ‚ããä£ãÔãîãäÞã¦ã ãä‡ãŠ¾ãã •ãã†Øãã ‚ããõÀ „Ôãñ ¹ãõÀã 3.2.1 ½ãò ÔãîãäÞã¦ã ½ã㣾ã½ã Ôãñ „¹ãÊ㺣㠇ãŠÀã¾ãã •ãã†Øãã ý Üã) Ö½ããÀñ ºãö‡ãŠ •ãÖãú ‚ããÌã;ã‡ãŠ Öãñ, ÌãÖãú º¾ãã•ã ‚ããõÀ ¹ãƼããÀ Ôãâºãâ£ããè ¹ãƼããÀ Œãã¦ãñ ‡ãŠãñ Ô¹ãÓ› ¹ã Ôãñ „ãäÊÊããäŒã¦ã ‡ãŠÀñØãã ‚ããõÀ „§ãŠ ¹ãƼããÀ Œãã¦ãñ ‡ãŠãñ ãäÌãÊãñŒã Ôããä֦㠶ãã½ãñ ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊㆠ‚ããä£ãªñÍã ¹ãÆ㹦㠇ãŠÀñØãã ý ¨ãɥ㠪ñ¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊㆠÍã¦ãô : ‡ãŠ) ºãö‡ãŠ Ôãã£ããÀ¥ã¦ã: ¨ãɥ㠇ãñŠ ãäÊㆠã䪆 Øㆠ‚ããÌãñª¶ã Öñ¦ãì ¹ãÆãã书ã ÔãîÞã¶ãã ªñ¦ãã Öõ ‚ããõÀ Þãìãä¶ãâªã „¦¹ã㪠ŒãÀã誶ãñ ¹ãÀ ‚ããõÀ ØãÆãև㊠´ãÀã ½ããâØãñ •ãã¶ãñ ¹ãÀ ãäÌããä£ãÌã¦ãá ‚ããä¼ãÔÌããè‡ãðŠ¦ã ‚ããÌãñª¶ã ¹ã¨ã ‡ãŠãè ¹ãÆãä¦ã ¼ããè ªãè •ãã†Øããè ý Œã) ¨ãɥ㠽ãâ•ãîÀãè ‡ãñŠ ãä¶ã¥ãþ㠇ãñŠ ¦ãìÀâ¦ã ºã㪠ºãö‡ãŠ ãä¶ãÓ¹ããã䪦㠹ãÆã¹㠇ãŠãè ¹ãÆãä¦ã ØãÆãև㊠‡ãŠãñ ã䪌ãã ªñØãã ‚ããõÀ ØãÆãև㊠´ãÀã ½ããâØãñ •ãã¶ãñ ¹ãÀ ºãö‡ãŠ ¨ãɥ㠇ãŠãè ½ãâ•ãîÀãè ¦ã©ãã ãäÌã¦ãÀ¥ã Ôãñ Ôãâºãâãä£ã¦ã Íã¦ããô ‡ãŠã Ô¹ãÓ›ãè‡ãŠÀ¥ã ªñØãã ý Øã) ØãÆãև㊠´ãÀã ¨ãɥ㠂ããÌãñª¶ã ¹ãŠã½ãÃ, ¡Èã¹ã‹› ªÔ¦ããÌãñ•ã ‚ã©ãÌãã ƒÔã ¹ãƇãŠãÀ ‡ãñŠ ‚㶾㠪ԦããÌãñ•ã ¹ãÀ ÖÔ¦ããàãÀ ãä‡ãŠ† •ãã¶ãñ Öö ý ƒ¶ã ªÔ¦ããÌãñ•ããò ¹ãÀ ØãÆãև㊠´ãÀã Þãì¶ãñ Øㆠ„¦¹ã㪠Ôãâºãâ£ããè Ôã¼ããè Íã¦ããô ‡ãŠãñ Íãããä½ãÊã ãä‡ãŠ¾ãã •ãã¶ãã ÞãããäÖ† ý Üã) •ãÖãú Ôãâ¼ãÌã Öãñ, ¨ãɥ㠇ãŠãè ½ãâ•ãîÀãè ¶ã Öãñ¶ãñ ¹ãÀ ØãÆãև㊠‡ãŠãñ „Ôã‡ãñŠ ‡ãŠãÀ¥ã Ôãñ ‚ãÌãØã¦ã ‡ãŠÀã¾ãã •ãã†Øãã ý Ý) ¨ãÉ¥ã Ôãâºãâ£ããè ªÔ¦ããÌãñ•ããò ‡ãñŠ ãä¶ãÓ¹ã㪶㠇ãñŠ ¦ãìÀâ¦ã ºããª, ¹ãÀ ¨ãɥ㠇ãñŠ ãäÌã¦ãÀ¥ã Ôãñ ¹ãÖÊãñ ºãö‡ãŠ ØãÆãÖ‡ãŠãò ‡ãŠãñ ªÔ¦ããÌãñ•ãûãò ‡ãŠãè †‡ãŠ ¹ãÆãä¦ã ªñØãã ý 3.7 Œãã¦ãã ̾ãÌãÖãÀ ‡ãŠ) ºãö‡ãŠ ØãÆãև㊠‡ãñŠ Œãã¦ãã Ôãâºãâ£ããè ãä¶ã¾ããä½ã¦ã ãäÌãÌãÀ¥ããè ¼ãñ•ã¦ãã ÀÖñØãã (•ããñ ãäÌãÌãÀ¥ããè ØãÆãև㊠‡ãŠãñ ‚ããÌã;ã‡ãŠ ¶ãÖãé Öõ „Ôã‡ãŠãñ œãñ¡‡ãŠÀ) Œã) ºãö‡ãŠ ‡ãŠÀãÀºã® º¾ãã•ã, ªâ¡ º¾ãã•ã, ºã‡ãŠã¾ãã º¾ãã•ã ¦ã©ãã ¹ãƼããÀ ÊããØãî ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãŠãè ãä¶ã¾ã¦ã ¦ããÀãèŒã, (¾ããäª ¨ãɥ㠇ãñŠ ‚ããÌãñª¶ã, ªÔ¦ããÌãñ•ã ‚ã©ãÌãã ¨ãÉ¥ã Ôãâºãâ£ããè ¹ã¨ããÞããÀ ½ãò ƒÔã‡ãŠã „ÊÊãñŒã ¶ãÖãé ãä‡ãŠ¾ãã Øã¾ãã Öãñ ¦ããñ) ÔãîãäÞã¦ã ‡ãŠÀñØãã ý Øã) Œãã¦ãã ̾ãÌãÖãÀ ½ãò †ñÔãã ‡ãŠãñƒÃ ¹ããäÀÌã¦ãöã Öãñ •ããñ ØãÆãև㊠¹ãÀ ÊããØãî Öãñ¦ãã Öõ, ¦ããñ ºãö‡ãŠ ƒÔã‡ãŠãè ‚ããäØãƽã ¹ã Ôãñ •ãã¶ã‡ãŠãÀãè ªñØãã ý 3.8 ÔãîÞã¶ãã‚ããò ‡ãŠãè Øããñ¹ã¶ããè¾ã¦ãã ØãÆãÖ‡ãŠãò ‡ãŠãè Ôã¼ããè Ìãõ¾ããä§ãŠ‡ãŠ •ãã¶ã‡ãŠãÀãè Øããñ¹ã¶ããè¾ã ÀŒããè •ãã†Øããè ¦ã©ãã •ãºã ¦ã‡ãŠ ØãÆãև㊠Ôãñ ÔãÖ½ããä¦ã ¶ã ãä½ãÊãò, ¦ãºã ¦ã‡ãŠ ¾ãñ •ãã¶ã‡ãŠãÀãè ãä‡ãŠÔããè ‚ã¶¾ã ̾ããä§ãŠ ‡ãŠãñ ¶ãÖãé ªãè •ãã†Øããè ý ''‚㶾ã ̾ããä§ãŠ'' ½ãò Ôã¼ããè ‡ãŠã¶ãî¶ã ¹ãÆÌã¦ãö㠆•ãñ¶Ôããè, ¨ãÉ¥ã ÔãîÞã¶ãã º¾ãîÀãñ, ãäÀû•ãÌãà ºãö‡ãŠ ‚ããù¹ãŠ ƒâã䡾ãã, ‚㶾㠺ãö‡ãŠ/ãäÌã§ããè¾ã Ìã ¨ãÉ¥ãªã¦ãã ÔãâÔ©ãã†â Íãããä½ãÊã ¶ãÖãé Öõ ý Œã) „¹ã¾ãìç㊠¹ãõÀã ‡ãñŠ ‚ã£ããè¶ã ‡ãñŠÌãÊã ãä¶ã½¶ããäÊããäŒã¦ã ¹ããäÀãäÔ©ããä¦ã¾ããò ½ãò ØãÆãև㊠Ôãâºãâ£ããè ÔãîÞã¶ãã ªãè •ãã†Øããè : - ¾ããäª Ö½ããÀñ ºãö‡ãŠ ‡ãŠãñ ãäÌããä£ã ´ãÀã †ñÔãã ‡ãŠÀ¶ãã ¹ã¡ò - ¾ããäª ÔãîÞã¶ãã •ã¶ããä֦㠽ãò ¹ãƇ㊛ ‡ãŠÀ¶ãã ¹ã¡ò 3.9 ãäÌã§ããè¾ã ãäÌã¹ããä§ã ‡ãŠ) ØãÆãÖ‡ãŠãò ‡ãŠãè ãäÌã§ããè¾ã ãäÌã¹ããä§ã¾ããò ¹ãÀ ºãö‡ãŠ ÔãÖã¶ãì¼ãîãä¦ã¹ãîÌãÇ㊠ãäÌãÞããÀ ‡ãŠÀñØãã ý Œã) ØãÆãÖ‡ãŠãò ‡ãŠãñ ‚ã¹ã¶ããè ãäÌã¹ããä§ã¾ããò ‡ãŠãè ÔãîÞã¶ãã ¾ã©ããÍããèÜãÆ ªñ¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊㆠ¹ãÆãñ¦Ôãããä֦㠇ãŠãè •ãã†Øããè ý Øã) ºãö‡ãŠ ØãÆãÖ‡ãŠãò ‡ãŠãè ãäÌã§ããè¾ã ãäÌã¹ããä§ã¾ããò ‡ãŠãñ £ãõ¾ãùãîÌãÇ㊠Ôãì¶ã¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊㆠ¹ãÆÞããÊã¶ã Ô›ã¹ãŠ ‡ãŠãñ ¹ã¾ããù¦ã ¹ãÆãäÍãàã¥ã ªñØãã ý ‚ã¹ã¶ããè ÒãäÓ› Ôãñ „¶ã‡ãŠãñ ¾ã©ããÔãâ¼ãÌ㠽㪪 ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊㆠ¹ãƾããÔã ‡ãŠÀñØãã ý 3.10 ãäÍã‡ãŠã¾ã¦ããò ‡ãŠã ãä¶ã¹ã›ã¶ã ‡ãŠ) ºãö‡ãŠ ½ãò †‡ãŠ ãäÍã‡ãŠã¾ã¦ã ‡ãŠàã/ãäÌã¼ããØã/‡ãñŠ¶³ Öãñ¦ãã Öõ ¾ãÖ ¾ãã ¦ããñ ÔãâØ㟶㠇ãñŠ ‚ãâªÀ ¾ãã ºããÖÀ ÀÖñØãã ý Œã) ºãö‡ãŠ ãäÍã‡ãŠã¾ã¦ã Ôãâºãâ£ããè ãä¶ã½¶ããäÊããäŒã¦ã ãäÌãÌãÀ¥ã „¹ãÊ㺣㠇ãŠÀ†Øãã : - ãäÍã‡ãŠã¾ã¦ã ‡ãŠÖãú ª•ãà ‡ãŠÀã¶ããè Öõ - ãäÍã‡ãŠã¾ã¦ã ‡ãõŠÔãñ ¦ãõ¾ããÀ ‡ãŠÀ¶ããè Öõ - •ãÌããºã ‡ãŠºã ãä½ãÊãñØãã - ãäÍã‡ãŠã¾ã¦ã ‡ãñŠ Ôã½ãã£ãã¶ã ‡ãñŠ ãäÊㆠãä‡ãŠÔãÔãñ Ôãâ¹ã‡ãÊ ‡ãŠÀ¶ãã Öõ ƒ¦¾ãããäª •ãã¶ã‡ãŠãÀãè ØãÆãև㊠‡ãŠãè Ìãõ¾ããä§ãŠ‡ãŠ ½ããâØã ¹ãÀ ‚ã©ãÌãã ¹ãõÀã 3.2.1 ½ãò ã䪆 Øㆠ½ã㣾ã½ã Ôãñ ªãè •ãã†Øããè ý ¾ããäª ãäÍã‡ãŠã¾ã¦ã ‡ãŠã ÔÌã¹㠆ñÔãã Öãñ ãä•ãÔã‡ãñŠ ãäÊㆠ‚ããä£ã‡ãŠ ½ãã¨ãã ½ãò ‚ããâ‡ãŠü¡ãò ‚ããõÀ ¦ã©¾ããò ‡ãñŠ Ô㦾ãã¹ã¶ã ‡ãŠãè •ãÂÀ¦ã ¶ã Öãñ ¦ããñ ãäÍã‡ãŠã¾ã¦ã ¹ãÆ㹦ã Öãñ¶ãñ ‡ãŠãè ¦ããÀãèŒã Ôãñ ‚ããä£ã‡ãŠ¦ã½ã 4 Ô㹦ããÖ ½ãò ãäÍã‡ãŠã¾ã¦ã ‡ãŠã •ãÌããºã (ÞããÖñ ÌãÖ Ôã‡ãŠãÀ㦽ã‡ãŠ Öãñ ¾ãã ¶ã‡ãŠãÀ㦽ã‡ãŠ ‚ã©ãÌãã ƒÔã‡ãñŠ ãä¶ã¹ã›ã¶ã ‡ãñŠ ãäÊㆠ‚ããä£ã‡ãŠ Ôã½ã¾ã ‡ãŠãè •ãÂÀ¦ã Öãñ) ã䪾ãã •ãã†Øãã ý ãäÍã‡ãŠã¾ã¦ã ãä¶ã¹ã›ã¶ã ¹ãÆãä‰ãŠ¾ãã ‡ãŠã Ø㟶ã ÍããŒãã/àãñ¨ããè¾ã ‡ãŠã¾ããÃÊã¾ã ½ãâ•ãîÀãè Ôãâºãâãä£ã¦ã ‚ãâÞãÊã ‡ãŠã¾ããÃÊã¾ã ‡ãñŠ ½ãÖã¹ãƺãâ£ã‡ãŠ ‚ãâÞãÊã ‡ãŠã¾ããÃÊã¾ã ‡ãŠãè ½ãâ•ãîÀãè - ½ãÖã¹ãƺãâ£ã‡ãŠ (¹ãÆ) „¹ã ½ãÖã¹ãƺãâ£ã‡ãŠ, ¨ãÉ¥ã ãäÌã¼ããØã, ¹ãÆ.‡ãŠã. -- ½ãÖã¹ãƺãâ£ã‡ãŠ (Ìãã †Ìãâ Ôãâ.) ½ãÖã ¹ãƺãâ£ã‡ãŠ (¹ãÆ.‡ãŠã.) ½ãâ•ãîÀãè -- ½ã쌾㠽ãÖã¹ãƺãâ£ã‡ãŠ ½ã쌾㠽ãÖã¹ãƺãâ£ã‡ãŠ, †Þã‚ããñÔããèÔããè ½ãâ•ãîÀãè ---- ¹ãƺãâ£ã ãä¶ãªñÍã‡ãŠ •ã¶ããä֦㠽ãò ¹ãƇ㊛ãè‡ãŠÀ¥ã †Ìãâ ÔãîÞã¶ãã ¹ãƪã¶ã‡ãŠÀ¶ãñÌããÊããò ‡ãŠãè ÔãìÀàãã ¹ãÀ ¼ããÀ¦ã ÔãÀ‡ãŠãÀ ‡ãŠã Ôãâ‡ãŠÊ¹ã ¼ããÀ¦ã ÔãÀ‡ãŠãÀ ¶ãñ ‡ãŠã¾ããÃÊã¾ã ½ãò ¼ãÆÓ›ãÞããÀ ¾ãã ‡ãŠã¾ããÃÊã¾ã ‡ãñŠ ªìÁ¹ã¾ããñØã Ôãâºãâ£ããè ‚ããÀãñ¹ããò ¹ãÀ ¹ãƇ㊛ãè‡ãŠÀ¥ã Öñ¦ãì ãäÊããäŒã¦ã ãäÍã‡ãŠã¾ã¦ã ¹ãÆ㹦㠇ãŠÀ¶ãò ‚ããõÀ „ãäÞã¦ã ‡ãŠãÀÃÌããƒÃ ‡ãŠãè ãäÔã¹ãŠããäÀÍã Öñ¦ãì ‡ãòŠ³ãè¾ã Ôã¦ã‡ãʦãã ‚ãã¾ããñØã (Ôããè Ìããè Ôããè) ‡ãŠ "¶ãããä½ã¦ã †•ãòÔãã"è ‡ãñŠ Á¹ã ½ãâñ ¹ãÆããä£ã‡ãðŠ¦ã ãä‡ãŠ¾ãã Öõ. 2. ƒÔã Ôãâºãâ£ã ½ãò ‚ãã¾ããñØã ‡ãŠã ‡ãŠã¾ãÃàãñ¨ã ‡ãòŠ³ ÔãÀ‡ãŠãÀ ‡ãñŠ ãä‡ãŠÔããè ‡ãŠ½ãÃÞããÀãè ¾ãã ‡ã⊳ãè¾ã ‚ããä£ããä¶ã¾ã½ã ‡ãñŠ ‚ãâ¦ãØãæã Ô©ãããä¹ã¦ã ãä‡ãŠÔããè ãä¶ãØã½ã ‡ãñŠ ÔãÀ‡ãŠãÀãè ‡ã⊹ã¶ããè ‡ãñŠ ‚ã©ãÌã㠇㊽ãÃÞããÀãè ¾ãã ÔããÔãホãè ¾ãã ‡ãòŠ³ ÔãÀ‡ãŠãÀ ´ãÀã ÞãÊãã¶ãñ ÌããÊãñ ¾ãã ãä¶ã¾ãâãä¨ã¦ã ãä‡ãŠÔããè Ô©ãã¶ããè¾ã ¹ãÆããä£ã‡ãŠÀ¥ã ‡ãñŠ ‡ãŠ½ãÃÞããÀãè ¦ã‡ãŠ Ôããèãä½ã¦ã Öõ.À㕾ã ÔãÀ‡ãŠãÀ ‚ããõÀ À㕾ã ÔãÀ‡ãŠãÀ ‡ãñŠ ‡ãŠã¾ãÇãŠÊãã¹ã ¾ãã ãä¶ãØã½ã ‚ãããäª ‚ãã¾ãñØã ‡ãŠãè Ôããè½ãã ½ãò ¶ãÖãé ‚ãã†âØãñ. 3. ƒÔã âÔãºãâ£ã ½ãò, ‚ãã¾ããñØã ‡ãŠãè ãä•ã½½ãñªãÀãè ¾ãÖ ÖãñØããè ƒÔã ¹ãƇãŠãÀ ‡ãŠãè ãäÍã‡ãŠã¾ã¦ã Øããñ¹ã¶ããè¾ã ÀŒãò. ‚ã¦ã: •ã¶ã-Ôãã½ã㶾㠇ãŠãñ ¾ãÖ ÔãîãäÞã¦ã ãä‡ãŠ¾ãã •ãã¦ãã Öõ ãä‡ãŠ ƒÔã Ôãâ‡ãŠÊ¹ã ‡ãñŠ ¦ã֦㠇ãŠãñƒÃ ãäÍã‡ãŠã¾ã¦ã ª•ãà ‡ãŠÀ¶ããè Öõ ¦ããñ ãä¶ã½¶ããäÊããäŒã¦ã ¹ãÖÊãì‚ããò ‡ãŠã ¹ããÊã¶ã ‡ãŠÀò. i. ãäÍã‡ãŠã¾ã¦ã ºãâª/ÔãìÀãäàã¦ã ãäÊã¹ãŠã¹ãñŠ ½ãò ¼ãñ•ããè •ãã¶ããè ÞãããäÖ†. ii. ãäÍã‡ãŠã¾ã¦ã ÔããäÞãÌã, ‡ãòŠ³ãè¾ã Ôã¦ã‡ãʦãã ‚ãã¾ããñØã ‡ãŠãñ ¼ãñ•ããè •ãã¶ããè ÞãããäÖ† ‚ããõÀ ãäÊã¹ãŠã¹ãñŠ ‡ãñŠ …¹ãÀ•ã¶ããä֦㠹ãƇ㊛ãè‡ãŠÀ¥ã ‡ãñŠ ‚ãâ¦ãØã¦ã ãäÍã‡ãŠã¾ã¦ããäÊãŒããè Öãñ¶ããè ÞãããäÖ† .¾ããäª ãäÊã¹ãŠã¹ãñŠ ‡ãñŠ …¹ãÀ †ñÔãã ¶ãÖãé ãäÊãŒãã Öõ ‚ããõÀ ãäÊã¹ãŠã¹ãŠã ºã⪠¶ãÖãé ãä‡ãŠ¾ãã Öãñ ¦ããñ ‚ãã¾ããñØã „¹ã¾ãìÇ㋦ã Ôãâ‡ãŠÊ¹ã ‡ãñŠ ‚ãâ¦ãØãæã ãäÍã‡ãŠã¾ã¦ã‡ãŠ¦ããà ‡ãŠãñ ÔãìÀàãã ¹ãƪã¶ã ¶ãÖãé ‡ãŠÀ ¹ãã†Øãã ‚ããõÀ ‚ãã¾ããñØã ‡ãŠãè Ôã½ã㶾ã ãäÍã‡ãŠã¾ã¦ã ¶ããèãä¦ã ‡ãñŠ ¦ãÖ¦ã ãäÍã‡ãŠã¾ã¦ã ¹ãÀ ãäÌãÞããÀ ãä‡ãŠ¾ãã •ãã†Øãã. ãäÍã‡ãŠã¾ã¦ã‡ãŠ¦ããà ‡ãŠãñ ‚ã¹ã¶ãã ¹ã¦ãã ãäÍã‡ãŠã¾ã¦ã ¹ã¨ã ‡ãñŠ ¹ãÖÊãñ ¾ãã ‚ãâ¦ã ½ãò ‚ã©ãÌãã ÔãâÊãض㠹ã¨ã ½ãò ªñ¶ãã ÞãããäÖ†. iii. ‚ãã¾ããñØã ‚ã¶ãã½ã / ‚ãÔ㦾㠶ãã½ã ¹ãÀ ãäÊãŒããè ÖìƒÃ ãäÍã‡ãŠã¾ã¦ã ¹ãÀ ãäÌãÞããÀ ¶ãÖãé ‡ãŠÀñØãã. iv. ãäÍã‡ãŠã¾ã¦ã ‡ãŠã ¹ã㟠ºãÖì¦ã Öãè ÔããÌã£ãã¶ããè Ôãñ ¦ãõ¾ããÀ ãä‡ãŠ¾ãã •ãã¶ãã ÞãããäÖ† ãä‡ãŠ ‚ã¹ã¶ããè ¹ãÖÞãã¶ã Ôãâºãâ£ããè ‡ãŠãñƒÃ ÔãîÞã¶ãã „Ôã½ãò ¶ãÖãé ªñ¶ãã ÞãããäÖ†. ¦ã©ãããä¹ã, ãäÍã‡ãŠã¾ã¦ã ãäÌãÌãÀ¥ã Ô¹ãÓ› †Ìãâ Ô㦾ãã¹ã¶ã¾ããñؾã Öãñ¶ãã ÞãããäÖ† v. ̾ããä‡ã‹¦ã¾ããò ‡ãŠãè ¹ãÖÞãã¶ã ‡ãŠãñ ÔãâÀãäàã¦ã ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊㆠ‚ãã¾ããñØã ‡ãŠãñƒÃ ¹ããÌã¦ããè •ããÀãè ¶ãÖãé ‡ãŠÀñØãã ‚ããõÀ •ãã¶ã‡ãŠãÀãè ¹ãƪã¶ã ‡ãŠÀ¶ãñÌããÊããò ‡ãŠãñ ÔãÊããÖ ªãè •ãã¦ããè Öõ ãä‡ãŠ ‚ã¹ã¶ãñ Öãè ãä֦㠽ãñ ‚ãã¾ããñØã Ôãñ ‚ããØãñ ‡ãŠãñƒÃ ¹ã¨ããÞããÀ ¶ã ‡ãŠÀ. ‚ãã¾ããñØã ‚ããÍÌããÔã¶ã ªñ¦ãã Öõ ãä‡ãŠ (ºãÍã¦ãó ½ãã½ãÊãñ ‡ãñŠ ¦ã©¾ã Ô㦾ãã¹ã¶ã ¾ããñؾã Öãñ) ¼ããÀ¦ã ÔãÀ‡ãŠãÀ ‡ãñŠ „¹ã¾ãìÇ㋦ã Ôãâ‡ãŠÊ¹ã ½ãñ ã䪆 Øㆠ¹ãÆãÌã£ãã¶ã ‡ãñŠ ‚ã¶ãìÔããÀ ãäÍã‡ãŠã¾ã¦ã ¹ãÀ ‚ããÌã;ã‡ãŠ ‡ãŠãÀÃÌããƒÃ ‡ãŠÀñØãã. ¾ããäª ‡ãŠãñƒÃ Ô¹ãÓ›ãè‡ãŠÀ¥ã ‚ã¹ãñãäàã¦ã Öõ ¦ããñ ‚ãã¾ããñØã ãäÍã‡ãŠã¾ã¦ã‡ãŠ¦ããà Ôãñ Ôãâ¹ã‡ãÊ ‡ãŠÀñØãã. 4. ‚ãã¾ããñØã, Ôãâ‡ãŠÊ¹ã ‡ãñŠ ‚ãâ¦ãØãæã ãä‡ãŠÔããè ‡ãŠãè ¹ãÆñÀ¥ãã/ „¦¹ãã衶ã㦽ã‡ãŠ ãäÍã‡ãŠã¾ã¦ã ‡ãŠÀ¶ãñ ÌããÊããò ‡ãñŠ ãäÌãÁ® ‡ãŠãÀÃÌããƒÃ ‡ãŠÀ Ôã‡ãŠ¦ãã Öõ. 5. ãäÌãÔ¦ãð¦ã ÔãîÞã¶ãã ‡ãŠãè ¹ãÆãä¦ã ‚ãã¾ããñØã ‡ãñŠ Ìãñºã Ôãホ ¹ãÀ „¹ãÊ㺣ã Öõ http: www.cvc.nic.in‡ãòŠ³ãè¾ã Ôã¦ã‡ãŠ¦ããà ‚ãã¾ããñØã, ‚ãム†¶ã †, Ôã¦ã‡ãŠÃ¦ãã ¼ãÌã¶ã,¶ãƒÃãäªÊãÊããè´ãÀã•ã¶ããäÖ¦ã½ãò•ããÀãè |
|||
| ØãÆãև㊠‡ãñŠ ‚ããä£ã‡ãŠãÀ | ¹ãŠã½ãà | ÔãÀ‡ãŠãÀãè ̾ãÌãÔãã¾ã | ›ò¡À | ŒãñÊã | ãäÊãâ‡ãŠ | ØãÆãև㊠ÔãÖã¾ã¦ãã |
| ©2006 State Bank of Hyderabad. | ‚ãâØãÆñ•ããè ÌãñºãÔãホ ½ãò •ãã¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊㆠ¾ãÖãú ãä‡ã‹Êã‡ãŠ ‡ãŠÀò | website developed by Catalytic Software, Inc. |